Radio Szczecin » Region »

Szwedka, która wybrała Szczecin. "Zaczęłam odczuwać, że to już nie jest mój kraj"

Fot. Przemysław Gołyński [Radio Szczecin]
Fot. Przemysław Gołyński [Radio Szczecin]
Coraz więcej rodowitych Szwedów skarży się, że ich kraj jest dla nich coraz mniej przyjazny. Ich zdaniem powodem jest wielokulturowość, która sprawia, że u siebie w domu zaczynają się czuć jak obcy.
Przemysław Gołyński, korespondent Informacyjnej Agencji Radiowej i współpracownik Radia Szczecin postanowił porozmawiać z Gretą Magnusson, która ze Sztokholmu przeniosła się bardzo niedawno do Szczecina. Jakie były powody tej decyzji i jakie są różnice między Polską a Szwecją?

Proszę opowiedz Greta, jak Tobie się mieszkało w Sztokholmie?
W Sztokholmie mieszkałam przez 21 lat. Przeprowadziłam się tam z Goeteborgu, gdzie się urodziłam. Jak się mieszkało…? Na początku w 1995 roku kiedy się tam znalazłam było bardzo przyjemnie. Niestety, te kilka ostatnich lat nie były już tak przyjemne. Sztokholm, moim zdaniem, stał się za bardzo wielokulturowy. Zrobiło się niebezpiecznie, zdecydowanie za dużo razy dochodziło do strzelanin. Stał się jednym z wielu niebezpiecznych miejsc w Szwecji.

Czy w jakiś sposób mogłaś to odczuć osobiście, bezpośrednio?
Osobiście? Taaak, kiedyś byłam w takiej wspólnej pralni. I tam był pewien młody mężczyzna, który ją sprzątał. Był zatrudniony przez naszą wspólnotę mieszkaniową. Zakończył jej sprzątanie i myślałam, że kiedy wyjdzie rozpocznę swoje pranie. Ale on nie wyszedł, tylko podszedł do mnie i zaczął pokazywać mi na swoim smartfonie jakieś arabskie teksty i opowiadać o Allahu, muzułmanach i islamie. To było moje najbardziej osobiste, bardzo nieprzyjemne doświadczenie jakie mnie spotkało. Nie zostałam zgwałcona, tak jak wiele innych kobiet, ale było to bardzo odpychające.

Były jeszcze jakieś inne rzeczy, które przeszkadzały Tobie w Sztokholmie?
Z czasem zauważyłam, że zmieniła się ludność tego miasta. Nie potrafiłam się wśród nich odnaleźć. Wydawało mi się, że znajduje się w innym kraju. Czułam się nieswojo spacerując po Sztokholmie. Ulicami tego miasta jeździły furgonetki z zaciemnionymi szybami, do których nie można było zaglądać. Dziś już większość mieszkańców wie do kogo należą te samochody. Zaczęłam odczuwać, że to już nie jest mój kraj, moja Szwecja, jeśli można tak powiedzieć.

Nie czułaś się bezpiecznie? Przecież również i w Sztokholmie jest policja oraz inni Twoi rodacy, którzy stanowią większość mieszkańców tego miasta.
Policji zbytnio nie ufam. Oni nie mają czasu chronić takich jak ja. Nie wiem tak naprawdę czym się zajmują i wydają się nie mieć wystarczającej odwagi, by interweniować tam, gdzie potrzeba. Oczywiście są też inni Szwedzi, ale to policja powinna nas chronić. Niestety nie czułam się z tego powodu bardziej bezpieczna. Dziś w dodatku brakuje policjantów, także nie, nie czułam się bezpiecznie.

Rozmawiałaś z kimś o tym?
Tak, oczywiście rozmawiałam z moimi przyjaciółmi w Szwecji. Ci, których znam najlepiej wiedzieli o czym mówię. Zdarzyło mi się jednak stracić kilku przyjaciół, którzy wydają się nie rozumieć, o co chodzi. To Ci, którzy chowają głowę w piasek, by tylko nie widzieć, co się wokoło dzieję. Jestem wdzięczna, że Ci prawdziwi potrafili wysłuchać, bo potrzeba jest to z siebie wyrzucić.

Kiedy zaczęłaś myśleć o wyprowadzeniu się z tak pięknego miasta jakim jest stolica Szwecji?
Wydaje mi się, że było to może w zeszłym roku, ale nic z tego nie wynikło. Czułam tylko, że muszę stamtąd gdzieś wyjechać. Nie wiedziałam tylko do końca gdzie. Na początku tego roku, jakoś na wiosnę, zdałam sobie sprawę, że dłużej nie mogę już tu mieszkać. Czasami bałam się wychodzić z mieszkania. Nie mogłam już wychodzić na moje ulubione długie spacery, oczywiście ze strachu. I wtedy przez przypadek zobaczyłam na Youtubie pewien program, który nazywał się "Ingrid i Konrad" i był poświęcony Polsce. I wtedy pomyślałam, tam chciałabym się przeprowadzić. Ingrid mówiła w nim, że ”tu można siedzieć sobie w restauracyjnym ogródku, położyć obok siebie torebkę i nie martwić się o nią. Tu można oddychać wolnością, dokładnie tak jak kiedyś w Szwecji. Wtedy poczułam, że tam chce się przeprowadzić.

Co wtedy wiedziałaś o Polsce?
Zaczęłam się dowiadywać różnych rzeczy o PiS, czyli o partii która obecnie rządzi w Polsce i jaką prowadzi politykę. Na Youtubie oglądałam i słuchałam Beaty, nie wiem czy dobrze potrafię wypowiedzieć jej nazwisko, Szydzo może? :) Czytałam na między innymi na Wikipedii o Polsce. Wydawała mi się fantastyczna. Oglądałam w sieci przepiękne filmy zarówno z południa jak i północy Polski, pokazujące naturę i tak dalej. Jeśli chodzi o politykę to bardzo mi ona osobiście pasuje. Żałuję, że nie ma takiej partii w Szwecji.

Jak to możliwe, że Polska okazała się być dla Ciebie takim pięknym krajem, w Szwecji przecież większość ma zupełnie inne zdanie?
Kiedyś nie czytałam zbyt wiele na temat Polski i nic o tym nie wiedziałam. Będąc tu na miejscu zaczęłam się interesować tym co się pisze i mówi w Szwecji Polsce. Wiem teraz jaki nieprawdziwy i zdeformowany obraz Polski przedstawia szwedzki rząd. Tu muszę powiedzieć, że jest po prostu cholernie niesprawiedliwe. Wydaje im się, że mogą jak chcą wpływać na rządy Polski i innych krajów w Unii Europejskiej. Tak naprawdę nie wiedzą co tu się dzieje.

Teraz muszę zapytać dlaczego za cel Twojej emigracji wybrałaś Szczecin?
To właśnie w Szczecinie Ingrid nagrywała swój program o Polsce. Zaczęłam oglądać filmy i czytać o Szczecinie. Ku mojej wielkiej radości, te miasto przypomina pod wieloma względami moje rodzinne miasto - Goeteborg. Tam również są tramwaje, które uwielbiam, oraz to że to miasto portowe. No i kocham wodę, przy której dorastałam. Również liczba mieszkańców, około 400 tysięcy pasuje mi bardzo. To fantastyczne miasto. Teraz kiedy już tu jestem na miejscu, odkrywam coraz to nowe rzeczy. Wiem, że czeka na mnie jeszcze wiele rzeczy do odkrycia. Szczecin to fantastyczne miasto.

Jak długo mieszkasz już w naszym mieście i z czym najtrudniej sobie radzisz?
Mieszkam tu zaledwie od 2 listopada. Muszę załatwiać wiele spraw związanych z moim mieszkaniem. Język też nie należy do najłatwiejszych. Jeszcze nie zaczęłam się go uczyć, ale jestem zdania, że każdy powinien uczyć się języka kraju, w którym przyszło mu mieszkać. Więc kiedy się już tu zadomowię i nieco po tym wszystkim odpocznę, wtedy zacznę uczyć się języka polskiego. Nawet jeśli po pięciu latach będę mogła powiedzieć zaledwie dziesięć zdań, to będzie to warte. Z pewnością nigdy nie będę mówić płynnie po polsku, ale mimo to uważam, że trzeba spróbować.

Czujesz się w Szczecinie jak ktoś obcy, na którego ze zdziwieniem patrzą Polacy, czy wcale tego nie zauważasz?
- Oczywiście, że nie. Czuję się tu spokojna i bezpieczna. Wiadomo, że zawsze będę się czuła jak Szwedka w Polsce, ale żyję teraz wśród Europejczyków pochodzimy z tej samej nowoczesnej cywilizacji. Kulturowo rozumiemy się wzajemnie. Żyję teraz pośród uprzejmych i interesujących ludzi i dobrze się tu czuję. Nie przytrafiło mi się, by ktoś na mnie dziwnie spojrzał. Jest tu fajnie, bezpiecznie. Staram się trochę rozmawiać w sklepie. Dużo słów po polsku nie mówię, ale mówię rzecz jasna, dzień dobry i dziękuję. Widzę, że ludzie cieszą się, że próbuję z nimi rozmawiać po polsku i śmieją się z tego. Są bardzo mili. W sklepie za rogiem, jest jedna pani, która próbuję uczyć mnie liczyć za każdym razem kiedy kupuję u niej papierosy. Zdążyłam zapoznać już z 3, 4 moimi sąsiadami. Są bardzo mili, weseli i pozytywni nastawieni. Codziennie kłaniamy się sobie. Tu wszyscy mówią sobie dzień dobry, są kulturalni i pomocni. Przytrzymują Tobie drzwi od klatki, mówią dziękują i proszę. Bardzo mi się to podoba i naprawdę to doceniam.

Bardzo dziękuję Ci za rozmowę i życzę szczęścia pomyślności tu w Szczecinie.
Wielkie dzięki.

Greta spróbuje na koniec przesłać słuchaczom świąteczne życzenia po polsku.
Gryfino

Region

49-letni Pasztecik Szczeciński wciąż smakuje mieszkańcom49-letni Pasztecik Szczeciński wciąż smakuje mieszkańcomPrawdziwe oblężenie klientów przeżył w piątek i sobotę bar Pasztecik. Po raz czwarty obchodzimy święto Pasztecika Szczecińskiego, który siedem lat temu został wpisany na listę produktów regionalnych.» więcej Sezon żeglarski zakończony, ale "my jeszcze trochę popływamy"Sezon żeglarski zakończony, ale "my jeszcze trochę popływamy"Uroczyste opuszczenie bandery na szczecińskiej przystani zakończyło tegoroczny 10. sezon żeglarski w Centrum Żeglarskim w Szczecinie.» więcej Okrągłe urodziny "Sołdka"Okrągłe urodziny "Sołdka"Rudowęglowiec 'Sołdek' ma 70 lat. To najdłużej pływający statek w Polskiej Żegludze Morskiej. Dziś jest eksponatem w Muzeum Morskim w Gdańsku.» więcej Terroryści kontra antyterroryści [ZDJĘCIA]Terroryści kontra antyterroryści [ZDJĘCIA]Terroryści kontra antyterroryści - na szczęście tylko w grze komputerowej. W szczecińskim Technoparku odbywają się zawody e-sportowe w 'Counter Strike'.» więcej Lenka znów cierpi. Potrzebna pomoc [WIDEO, ZDJĘCIA]Lenka znów cierpi. Potrzebna pomoc [WIDEO, ZDJĘCIA]Chociaż ma dopiero sześć lat, to w swoim życiu wycierpiała więcej, niż niejeden dorosły. Mała Lenka Mazurek z Ustronia Morskiego cierpi na zespół Crouzona. Kości czaszki dziewczynki nie rosną tak szybko, jak jej mózg.» więcej Znów zmiany na remontowanym odcinku A6Znów zmiany na remontowanym odcinku A6Energopol Szczecin zmienia właśnie organizację ruchu na remontowanym odcinku autostrady A6. Między węzłami Dąbie i Rzęśnica znów pojedziemy inaczej.» więcej "To dobrze wróży polskim stoczniom". Konwent Morski w Szczecinie [ZDJĘCIA]"To dobrze wróży polskim stoczniom". Konwent Morski w Szczecinie [ZDJĘCIA]Są kontrakty, koniunktura na budowę statków wraca, dlatego uważam, że polskie stocznie mają przyszłość - mówił sobotę w Szczecinie współwłaściciel największej polskiej prywatnej stoczni Remontowa Holding Piotr Soyka. W Szczecinie obradowa ...» więcej Utrudnienia na zachodniopomorskich drogachUtrudnienia na zachodniopomorskich drogachSpory korek na remontowanym odcinku drogi A6 za węzłem Dąbie w kierunku węzła Rzęśnica, czyli za skrzyżowaniem z drogą 142.» więcej W niektórych miejscach w Polsce wybory już rozstrzygnięteW niektórych miejscach w Polsce wybory już rozstrzygnięteWybory samorządowe są już rozstrzygnięte w okręgach, gdzie zgłoszono tylu kandydatów na radnych, ile mandatów jest do obsadzenia. Jak mówi Krzysztof Lorentz, dyrektor w Krajowym Biurze Wyborczym, w przypadku takich okręgów radni zdobywają ...» więcej Vivat Orkiestra! Urodziny Orkiestry Symfonicznej Filharmonii im. Mieczysława KarłowiczaVivat Orkiestra! Urodziny Orkiestry Symfonicznej Filharmonii im. Mieczysława KarłowiczaStanding ovation i 'Sto lat…' dla Orkiestry Symfonicznej Filharmonii im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie. Orkiestra obchodziła w piątek 70. urodziny.» więcej
1234567

FOTOGALERIA

W Szczecinie obradował Konwent Morski. Fot. Robert Stachnik [Radio Szczecin]
Fot. Robert Stachnik [Radio Szczecin]
Przedostatni weekend października kończy tegoroczny sezon żeglarski na przystani przy ulicy Przestrzennej w Dąbiu. Fot. Robert Stachnik [Radio Szczecin]
Korek na A6. Fot. Łukasz Szełemej [Radio Szczecin]
Otwarcie posterunku policji w Dobrej Nowogardzkiej. Fot. Łukasz Szełemej [Radio Szczecin]
Zrewitalizowane Syrenie Stawy. Fot. Kamila Kozioł [Radio Szczecin]
Konferencja Prawa i Sprawiedliwości. Fot. Łukasz Szełemej [Radio Szczecin]
Na Wydziale Nauk Ekonomicznych i Zarządzania Uniwersytetu Szczecińskiego ruszyły pierwsze zajęcia "Uniwersytetu Młodego Odkrywcy". Fot. Robert Stachnik [Radio Szczecin]
Fot. Robert Stachnik [Radio Szczecin]
Debata prezydencka w Radiu Szczecin. Fot. Robert Stachnik [Radio Szczecin]
© Polskie Radio Szczecin SA. Wszystkie prawa zastrzeżone.Regulamin korzystania z portaluPolityka prywatnościBiuletyn Informacji Publicznej

Szanowny Użytkowniku.

Poniżej zebraliśmy informacje dotyczące zasad przetwarzania Twoich danych osobowych wynikających z Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady Unii Europejskiej 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (zwanym dalej RODO). Prosimy o ich przeczytanie – nie powinno to zająć zbyt wiele czasu. Z niniejszego opracowania dowiesz się jakie obowiązki ma Administrator, jakie przysługują Ci prawa oraz w jaki sposób z tych praw korzystać. W razie jakichkolwiek wątpliwości skontaktuj się z nami.

Przechodząc do serwisu lub klikając w prawym górnym rogu tej informacji, zgadzasz się na przetwarzanie Twoich danych osobowych oraz na wskazane poniżej działania.

Wykorzystujemy pliki cookies oraz inne technologie

W naszych serwisach wykorzystujemy pliki cookies (tzw. „ciasteczka”) i inne pokrewne technologie, mające na celu:

Zakres wykorzystywania plików cookies możesz zdefiniować w ustawieniach wykorzystywanej przez Ciebie przeglądarki. Bez wprowadzenia zmian ustawień, informacje w plikach cookies mogą być zapisywane w pamięci Twojego urządzenia. Więcej szczegółów znajdziesz w Polityce prywatności .

Co to są dane osobowe?

Dane osobowe to informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej. Mogą to być m.in. imię i nazwisko, adres e-mail czy numer telefonu. W zakresie korzystania z takich jak nasz serwisów internetowych wyróżnia się również dane osobowe takie jak jak adres IP użytkownika, informacja o dotychczasowej aktywności użytkownika, informacja zbierana za pośrednictwem tzw. plików cookies, a także podobnych technologii. Jeśli dany plik cookie nie zawiera danych osobowych, ale możliwe jest zestawienie informacji z tego pliku z inną informacją pozyskaną od Ciebie, tzn. jeśli jest możliwość zidentyfikowania Twojej osoby – takie pliki cookies są również objęte ochroną wynikającą z przepisów dotyczących bezpieczeństwa danych osobowych.

Pliki cookies, potocznie zwane "ciasteczkami” są plikami, w których podczas przeglądania strony internetowej, zapisują się pewne informacje trafiające ostatecznie do urządzenia końcowego (np. komputera lub smartfona). Pliki cookies mają wiele funkcji – od umożliwiających prawidłowe funkcjonowanie naszego serwisu internetowego, po pozwalające na zachowywanie preferencji użytkownika, jak również personalizowanie stron internetowych w zakresie wyświetlanych treści oraz dostarczanych reklam.

Co powinieneś wiedzieć w zakresie bezpieczeństwa Twoich danych osobowych w związku z RODO

  1. Administratorem Twoich danych osobowych jest Polskie Radio Szczecin S.A. z siedzibą przy al. Wojska Polskiego 73, 70-481 Szczecin (zwane dalej „Rozgłośnią”).
  2. Na mocy art. 37 ust. 1 lit. a) RODO został powołany Inspektor Ochrony Danych (IOD), który nadzoruje sferę przetwarzania danych osobowych w Rozgłośni. Z IOD możesz skontaktować się pisząc na adres podany powyżej lub na adres mail iod@radioszczecin.pl . Inspektor chętnie pomoże we wszystkich kwestiach związanych z ochroną danych osobowych, w szczególności udzieli odpowiedzi na pytania dotyczące przetwarzania Twoich danych osobowych.
  3. Twoje dane osobowe przetwarzane będą w celu :
  4. Rozgłośnia przetwarza Twoje dane osobowe w ściśle określonym, minimalnym zakresie niezbędnym do osiągnięcia celach, o których mowa powyżej.
  5. Twoje dane osobowe mogą zostać udostępnione innym podmiotom. Podstawą ww. działania mogą być przepisy prawa (np. ZUS, administracja skarbowa, wymiar sprawiedliwości) lub właściwie skonstruowane, zapewniające bezpieczeństwo danym osobowym, umowy powierzenia danych do przetwarzania podmiotom trzecim, z którymi współpracuje Rozgłośnia (np. z podmioty sektora teleinformatycznego i telekomunikacyjnego, usług analitycznych i marketingowych).
  6. Twoje dane osobowe mogą być przekazywane do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej wyłącznie za Twoją jednoznaczną zgodą uzyskaną po uprzednim przestawieniu zasad i potencjalnych skutków takiego przekazania oraz spełnieniu szeregu wymogów określonych zapisami RODO.
  7. W przypadku wskazanym w pkt 5 i 6 Twoje dane będą zabezpieczone w sposób zapewniający im poufność z wykorzystaniem właściwych rozwiązań technicznych i technologicznych zgodnych z dobrymi praktykami stosowanymi w procesie bezpiecznego przetwarzania danych osobowych.
  8. Twoje dane osobowe będą przechowywane przez okres niezbędny do realizacji celu dla jakiego zostały zebrane, zgodnie z terminami archiwizacji określonymi przez ustawy szczególne oraz ustawę z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach (Dz.U. z 2018 r., poz. 217), a w przypadku gdy były przetwarzane na podstawie wyrażonej przez Ciebie zgody – do momentu jej wycofania.
  9. W związku z przetwarzaniem Twoich danych osobowych przysługuje Ci prawo do:
  10. Z powyższych uprawnień można skorzystać bezpośrednio w siedzibie Polskiego Radia Szczecin S.A., kierując korespondencję na adres siedziby Administratora lub na adres poczty elektronicznej Inspektora Ochrony Danych.
  11. Jeżeli uznasz, iż przetwarzanie dotyczących Twoich danych osobowych narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych (RODO) przysługuje Ci prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego na adres: Urząd Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa
  12. Podanie danych osobowych jest dobrowolne ale w zależności od sytuacji może być wymogiem ustawowym lub umownym. W szczególnych przypadkach niepodanie danych może warunkować realizację działań których jesteś Podmiotem (w tym zawarcie umowy).
  13. Twoje dane będą mogą podlegać zautomatyzowanemu przetwarzaniu polegającemu na profilowaniu. Personalizujemy treści i reklamy a także poddajemy analizie aktywność na stronie i w Internecie. Jednym ze sposobów przetwarzania przez nas danych osobowych jest tzw. profilowanie, które polega na tym, że możemy w oparciu o Twoje dane tworzyć dla Ciebie profile preferencji i następnie dostosowywać treści wyświetlanych reklam tak, aby odpowiadały Twoim potrzebom i zainteresowaniom. Jednocześnie informujemy, że nie dokonujemy zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym w oparciu o profilowanie.