Radio Szczecin » Region »

News 10:00 p.m./Nachrichten 22.00 Uhr

Łukasz Kowalik / Martin Hanf
Martin Hanf, Łukasz Kowalik. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]
Martin Hanf, Łukasz Kowalik. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]
Radio Szczecin has prepared special news reports in English, which will be aired three times a day, from Friday the 4th to Tuesday the 8th of August. Radio Szczecin sendet dreimal täglich von Freitag, den 4. bis Dienstag, den 8. August speziell fuer Sie Nachrichten in deutscher Sprache!
News 4:30 p.m.Nachrichten 16.30 Uhr

News 4:30 p.m./Nachrichten 16.30 Uhr

Radio Szczecin has prepared special news reports in English, which will be aired three times a day, from Friday the 4th to Tuesday the 8th of August. Radio Szczecin sendet dreima ...
ENGLISH - SATURDAY 10:00 p.m.

Łukasz Kowalik. Welcome.

1.
The is a new craze in town. More and more people are collecting stamps during the Tall Ships’ Races 2017 finals. Some people have them in specially dedicated albums, others on clothes or even on their bodies. Regatta stamps hunters are already out there collecting them at various locations. The stamps can be obtained from the sailors on the vessels as well as from the National Museum in Szczecin. They represent images of ships and building.

It’s worth to remember that the vessels will be open to the public and ready for visits tomorrow and on Monday from 10:00am to 8:pm. Some vessels have unusual visiting hours so pay attention to the announcements regatta radio station, which offers services in Polish, English and German.

2.
120 medical rescue workers watch over safety during the Tall Ships’ Races in Szczecin. There are also nine ambulances at the Chrobry Embankment and the Łasztownia Island.
Luckily there have been no serious events so far, but the services help in any situation. Some children and adults got lost but were happily reunited with their loved ones.

The medical forces are divided, about 60 paramedics and 60 water rescue workers - says the medical coordinator Paweł Cierlecki. He adds that they try to ensure the safety of all visitors with the means at their disposal - medical patrols, ambulances and volunteers. If someone needs medical help, they should seek it through medical patrols that can be encountered on the event area or through medical points located on Komandorska Street and the Łasztownia Island.

Medical rescue workers will work on site until the end of the event.
Phone numbers to remember are 984 or 601 100 100

3.
Now for the world news. There is grim information regarding the weather changes in Europe. Extreme weather could kill up to 152,000 people yearly on the continent by 2100 if nothing is done to curb the effects of climate change, scientists say in the Lancet Planetary Health journal.

According to the BBC World News, heat waves would cause 99% of all weather-related deaths, it added, with southern Europe being worst affected.
Experts said the findings were worrying but some warned the projections could be overestimated.

The research analysed the effects of the seven most dangerous types of weather-related events - heat waves, cold snaps, wildfires, droughts, river and coastal floods and windstorms - in the 28 EU countries as well as Switzerland, Norway and Iceland.
"Climate change is one of the biggest global threats to human health of the 21st century, and its peril to society will be increasingly connected to weather-driven hazards," said Giovanni Forzieri, one of the authors of the study.

4.
Now, the weather forecast. The evening and night will be quite cold with temperatures dropping to 14 degrees celsius, it will be partly cloudy with possible rainfall so take your umbrella and wellingtons along. However, tomorrow’s weather looks a bit more optimistic with temperatures reaching 22 degrees and partly cloudy sky with no rainfall.

The news service in English will come back tomorrow at 9:30 am.

Ship position and the TSR area - see more.

DEUTSCH - SAMSTAG 22:00 Uhr:

Martin Hanf. Herzlich willkommen.

1.
Die Mannschaft der „Shabab Oman II” ist glücklich, dass sie in Szczecin ist, erklärt Ali Al-Hosni, der Kommandant des omanischen Dreimasters.
Abgesehen von der brasilianischen „Cisne Branco" hat das 110 Meter lange Segelschiff wohl den weitesten Weg zurückgelegt, um beim Finale des Tall Ships Races dabei zu sein. Für uns ist die Teilnahme an solch einer internationalen Veranstaltung von großer Bedeutung. Solche Treffen sind einmalig, unterstreicht der Kommandant der „Shabab Oman II". Auch Stadtpräsident Piotr Krzystek war Gast auf dem omanischen Segelriesen. Wie schon beim letzten Finale hat er einen der Maste erklimmt. Die „Shabab Oman II" ist das offizielle Schulungsschiff der omanischen Kriegsmarine. Insgesamt kann sie maximal mit 29 Segeln mit einer Fläche von 2630 Quadratmetern in See stechen.

2.
Um die Gesundheit der Gäste beim Regattafinale kümmern sich 120 medizinische Rettungskräfte. An der Hakenterrasse und auf der Lastadie stehen außerdem zehn Krankenwägen in ständiger Bereitschaft zur Verfügung. Rettungskräfte sind sowohl auf dem Land als auch auf dem Wasser im Einsatz. „Wir bemühen uns um die Sicherheit aller teilnehmenden Gäste. Freiwillige und Sicherheitskräfte unterstützen uns bei der Arbeit, erklärt Paweł Cierlecki, medizinischer Koordinator beim Finale. Für den Einsatz verfügt die Wasserwacht über insgesamt zehn Boote und zwei Jetskis. Wenn es notwendig ist können unsere Rettungskräfte sofort Hilfe sowohl bei gesundheitlichen als auch bei technischen Problemen leisten, erklärt Paweł Cierlecki. Die Rettungskräfte der Seewacht sind unter der Telefonnummer 984 erreichbar.

3.
An der polnischen Ostseeküste in der Gemeinde Mielno kam heute allerdings jede Hilfe für einen 43-Jährigen zu spät. Er war trotz roter Fahne gemeinsam mit seinem 14-jährigen Sohn baden gegangen. Nach längeren Widerbelebungsversuchen konnten die Rettungskräfte nur noch den Tod des 43-Jährigen feststellen.
Und auch auf der deutschen Seite musste die heute die Rettungsschwimmer eingreifen. In Prerow auf dem Darst waren zwei Kinder mit ihrer Luftmatraze aufs Meer hinausgetrieben. Glücklicherweise wurde die Situation vom Rettungsturm aus schnell erkannt. Nach nur kurzer Zeit konnten die Jungs mit Hilfe eines Motorboots geborgen werden. Die mitgeschwommene Mutter konnte sich aus eigener Kraft wieder ans Ufer retten.

Die Rettungskräfte dies - und jenseits der Grenze appelieren an alle Touristen unbedingt die Baderegeln zu befolgen.

4.
Und noch zum Schluss das Wetter. Nach einer frischen Nacht mit vielen Wolken und Temperaturen von 13 Grad erwartet uns morgen ein sonniger Tag mit wenig Wolken und Höchsttemperaturen zwischen 21 und 23 Grad Celsius.
Die deutschsprachigen Nachrichten hören Sie morgen früh wieder um 9.30 Uhr in Radio Szczecin.

Schiffsanlegestellen und TSR-Gelaende - finden Sie hier.
Szczecin

Region

Rocznica strajku w stoczni szczecińskiej oraz... wizyty Gierka i JaruzelskiegoRocznica strajku w stoczni szczecińskiej oraz... wizyty Gierka i JaruzelskiegoPo raz pierwszy w historii Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej I Sekretarz PZPR negocjował z robotnikami. - To był wyjątkowy strajk - ocenia wydarzenia z 22 stycznia 1971 roku historyk Artur Kubaj, prezes Radia Szczecin. 48 lat temu Stoczni ...» więcej Minuta ciszy na początek sesji [ZDJĘCIA]Minuta ciszy na początek sesji [ZDJĘCIA]Minuta ciszy, aby upamiętnić tragiczną śmierć prezydenta Gdańska oraz nadanie tytułu Mecenasa Osób Niepełnosprawnych za 2018 rok - tak rozpoczęła się wtorkowa sesja szczecińskich radnych.» więcej Podejrzenie odry u coraz większej liczby osób. Najnowszy raport z regionu [ZDJĘCIA]Podejrzenie odry u coraz większej liczby osób. Najnowszy raport z regionu [ZDJĘCIA]Już u 33 osób w regionie podejrzewa się odrę - wynika z najnowszego meldunku epidemiologicznego zachodniopomorskiego sanepidu.» więcej Nowe pompy infuzyjne dla szpitala przy Unii LubelskiejNowe pompy infuzyjne dla szpitala przy Unii LubelskiejTrzy nowe pompy infuzyjne trafiły do szpitala przy ul. Unii Lubelskiej w Szczecinie. Klinika Pediatrii, Hemato-Onkologii i Gastroenterologii otrzymała je od prywatnych przedsiębiorców, którzy razem ze znajomymi 'zrzucili się' na sprzęt.» więcej Będzie przebudowa torowiska w centrum SzczecinaBędzie przebudowa torowiska w centrum SzczecinaSpółka Tramwaje Szczecińskie przygotowuje się do rozpoczęcia przebudowy torowiska między Dworcem Niebuszewo a placem Rodła.» więcej Trzecia wyprawa do Kenii - pomoc dla dzieci z naszego regionuTrzecia wyprawa do Kenii - pomoc dla dzieci z naszego regionuPół miliona złotych - taką kwotę w ciągu trzech lat przekazano dzieciom z plemion Samburu w środkowej Kenii. Za tydzień rusza kolejna wyprawa, która przekaże pieniądze na stypendia dla dzieci, żywność i środki medyczne.» więcej Początek ŚDM. Młodzi z Pomorza Zachodniego czekają na spotkanie z papieżemPoczątek ŚDM. Młodzi z Pomorza Zachodniego czekają na spotkanie z papieżemWe wtorek rozpoczynają się Światowe Dni Młodzieży w Panamie, choć papież spotka się z uczestnikami tego święta wiary i młodości dopiero w czwartek.» więcej Napadł na kobietę w centrum miasta. Trafił do aresztuNapadł na kobietę w centrum miasta. Trafił do aresztuNapadł na kobietę w centrum miasta w biały dzień. Złodziej ze Szczecina trafił za kraty.» więcej Autobusy SPPK wyjechały na ulice z napisem "Protest"Autobusy SPPK wyjechały na ulice z napisem "Protest"Kierowcy Szczecińsko-Polickiego Przedsiębiorstwa Komunikacyjnego protestują. Domagają się podwyżek.» więcej Dudek: Nord Stream 2 to projekt karykaturalny. Podważa ideę solidarności europejskiejDudek: Nord Stream 2 to projekt karykaturalny. Podważa ideę solidarności europejskiejPrezydent USA to chyba jedyna osoba na świecie, która byłaby w stanie powstrzymać jeszcze budowę 'nieszczęsnego' gazociągu Nord Stream 2 - mówił w 'Rozmowach pod krawatem' szef sekcji polskiej Deutsche Welle Bartosz Dudek.» więcej
1234567

FOTOGALERIA

© Polskie Radio Szczecin SA. Wszystkie prawa zastrzeżone.Regulamin korzystania z portaluPolityka prywatnościBiuletyn Informacji Publicznej

Szanowny Użytkowniku.

Poniżej zebraliśmy informacje dotyczące zasad przetwarzania Twoich danych osobowych wynikających z Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady Unii Europejskiej 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (zwanym dalej RODO). Prosimy o ich przeczytanie – nie powinno to zająć zbyt wiele czasu. Z niniejszego opracowania dowiesz się jakie obowiązki ma Administrator, jakie przysługują Ci prawa oraz w jaki sposób z tych praw korzystać. W razie jakichkolwiek wątpliwości skontaktuj się z nami.

Przechodząc do serwisu lub klikając w prawym górnym rogu tej informacji, zgadzasz się na przetwarzanie Twoich danych osobowych oraz na wskazane poniżej działania.

Wykorzystujemy pliki cookies oraz inne technologie

W naszych serwisach wykorzystujemy pliki cookies (tzw. „ciasteczka”) i inne pokrewne technologie, mające na celu:

Zakres wykorzystywania plików cookies możesz zdefiniować w ustawieniach wykorzystywanej przez Ciebie przeglądarki. Bez wprowadzenia zmian ustawień, informacje w plikach cookies mogą być zapisywane w pamięci Twojego urządzenia. Więcej szczegółów znajdziesz w Polityce prywatności .

Co to są dane osobowe?

Dane osobowe to informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej. Mogą to być m.in. imię i nazwisko, adres e-mail czy numer telefonu. W zakresie korzystania z takich jak nasz serwisów internetowych wyróżnia się również dane osobowe takie jak jak adres IP użytkownika, informacja o dotychczasowej aktywności użytkownika, informacja zbierana za pośrednictwem tzw. plików cookies, a także podobnych technologii. Jeśli dany plik cookie nie zawiera danych osobowych, ale możliwe jest zestawienie informacji z tego pliku z inną informacją pozyskaną od Ciebie, tzn. jeśli jest możliwość zidentyfikowania Twojej osoby – takie pliki cookies są również objęte ochroną wynikającą z przepisów dotyczących bezpieczeństwa danych osobowych.

Pliki cookies, potocznie zwane "ciasteczkami” są plikami, w których podczas przeglądania strony internetowej, zapisują się pewne informacje trafiające ostatecznie do urządzenia końcowego (np. komputera lub smartfona). Pliki cookies mają wiele funkcji – od umożliwiających prawidłowe funkcjonowanie naszego serwisu internetowego, po pozwalające na zachowywanie preferencji użytkownika, jak również personalizowanie stron internetowych w zakresie wyświetlanych treści oraz dostarczanych reklam.

Co powinieneś wiedzieć w zakresie bezpieczeństwa Twoich danych osobowych w związku z RODO

  1. Administratorem Twoich danych osobowych jest Polskie Radio Szczecin S.A. z siedzibą przy al. Wojska Polskiego 73, 70-481 Szczecin (zwane dalej „Rozgłośnią”).
  2. Na mocy art. 37 ust. 1 lit. a) RODO został powołany Inspektor Ochrony Danych (IOD), który nadzoruje sferę przetwarzania danych osobowych w Rozgłośni. Z IOD możesz skontaktować się pisząc na adres podany powyżej lub na adres mail iod@radioszczecin.pl . Inspektor chętnie pomoże we wszystkich kwestiach związanych z ochroną danych osobowych, w szczególności udzieli odpowiedzi na pytania dotyczące przetwarzania Twoich danych osobowych.
  3. Twoje dane osobowe przetwarzane będą w celu :
  4. Rozgłośnia przetwarza Twoje dane osobowe w ściśle określonym, minimalnym zakresie niezbędnym do osiągnięcia celach, o których mowa powyżej.
  5. Twoje dane osobowe mogą zostać udostępnione innym podmiotom. Podstawą ww. działania mogą być przepisy prawa (np. ZUS, administracja skarbowa, wymiar sprawiedliwości) lub właściwie skonstruowane, zapewniające bezpieczeństwo danym osobowym, umowy powierzenia danych do przetwarzania podmiotom trzecim, z którymi współpracuje Rozgłośnia (np. z podmioty sektora teleinformatycznego i telekomunikacyjnego, usług analitycznych i marketingowych).
  6. Twoje dane osobowe mogą być przekazywane do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej wyłącznie za Twoją jednoznaczną zgodą uzyskaną po uprzednim przestawieniu zasad i potencjalnych skutków takiego przekazania oraz spełnieniu szeregu wymogów określonych zapisami RODO.
  7. W przypadku wskazanym w pkt 5 i 6 Twoje dane będą zabezpieczone w sposób zapewniający im poufność z wykorzystaniem właściwych rozwiązań technicznych i technologicznych zgodnych z dobrymi praktykami stosowanymi w procesie bezpiecznego przetwarzania danych osobowych.
  8. Twoje dane osobowe będą przechowywane przez okres niezbędny do realizacji celu dla jakiego zostały zebrane, zgodnie z terminami archiwizacji określonymi przez ustawy szczególne oraz ustawę z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach (Dz.U. z 2018 r., poz. 217), a w przypadku gdy były przetwarzane na podstawie wyrażonej przez Ciebie zgody – do momentu jej wycofania.
  9. W związku z przetwarzaniem Twoich danych osobowych przysługuje Ci prawo do:
  10. Z powyższych uprawnień można skorzystać bezpośrednio w siedzibie Polskiego Radia Szczecin S.A., kierując korespondencję na adres siedziby Administratora lub na adres poczty elektronicznej Inspektora Ochrony Danych.
  11. Jeżeli uznasz, iż przetwarzanie dotyczących Twoich danych osobowych narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych (RODO) przysługuje Ci prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego na adres: Urząd Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa
  12. Podanie danych osobowych jest dobrowolne ale w zależności od sytuacji może być wymogiem ustawowym lub umownym. W szczególnych przypadkach niepodanie danych może warunkować realizację działań których jesteś Podmiotem (w tym zawarcie umowy).
  13. Twoje dane będą mogą podlegać zautomatyzowanemu przetwarzaniu polegającemu na profilowaniu. Personalizujemy treści i reklamy a także poddajemy analizie aktywność na stronie i w Internecie. Jednym ze sposobów przetwarzania przez nas danych osobowych jest tzw. profilowanie, które polega na tym, że możemy w oparciu o Twoje dane tworzyć dla Ciebie profile preferencji i następnie dostosowywać treści wyświetlanych reklam tak, aby odpowiadały Twoim potrzebom i zainteresowaniom. Jednocześnie informujemy, że nie dokonujemy zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym w oparciu o profilowanie.