Poszliśmy tropem pana Krzysztofa, jak się okazało coś było na rzeczy.

- Dla mnie bez różnicy, mieszkam w Baniach - komentuje mieszkanka Bani.

O oficjalnej nazwie miejscowości i jej odmianie mówi Jerzy Zgoda, sekretarz gminy Banie.

- Miejscowości Banie jest w Polsce kilka. Ze względu na to by były rozróżniane, ministerstwo zmieniło nazwę miejscowości w Banie w dopełniaczu, jak również formę przymiotnikową i końcówkę dopełniacza i w efekcie prawidłowa nazwa by była Urząd Gminy w Baniu i dokąd jeżdżę - do Baniu. Wystąpiliśmy do ministerstwa o przywrócenie tego napisu który funkcjonuje od wielu lat - tłumaczy sekretarz gminy.

Ministerstwo Administracji i Cyfryzacji przychyliło się do wniosku samorządu i stara odmiana powróciła. Tym samym gmina zaoszczędziła kilka lub nawet kilkadziesiąt tysięcy złotych na zmianie szyldów, tabliczek informacyjnych, pieczątek czy druków.

Pełną poprawną odmianę zatwierdzoną przez ministerialnych urzędników przypomina sekretarz gminy Banie Jerzy Zgoda:

Mianownik - Banie
Dopełniacz - Bani
Celownik - Baniom
Biernik - Banie
Narzędnik - Baniami
Miejscownik - Baniach
Wołacz - Banie